30 de abril de 2026 Um Jornal Bilíngue

New York,US
14C
pten
“Message from the Future II: The Years of Repair”, o curta – The Brasilians

“Message from the Future II: The Years of Repair”, o curta

O curta-metragem de animação “Message from the Future II: The Years of Repair” ousa sonhar com um futuro em que o ano de 2020 é um divisor de águas. Na trama, as lições da pandemia de Covid-19 e dos levantes globais contra o racismo nos mobilizam a construir uma sociedade melhor – em que ninguém é sacrificadx e todxs são considerados essenciais.

Trata-se de um filme sobre o mundo que podemos construir se aprendermos as lições desse momento de crises que se sobrepõem. A trama conta a história de uma grande mudança social e global que começa em 2020.

O filme apresenta uma versão possível de como poderíamos emergir deste momento tumultuado, não apenas voltando ao “normal”, mas criando algo muito melhor.

O lançamento internacional do filme aconteceu em outubro, em modo online e com versão em português (e outros três idiomas além do inglês: árabe, espanhol e francês).

A animação apresenta os desenhos da artista Molly Crabapple. A narrativa política do filme é assinada por Naomi Klein, Avi Lewis e pelo corroteirista Opal Tometi.

“The Years of Repair” inclui um elenco internacional de narradores: Opal Tometi, Emma Thompson, Gael García Bernal e o poeta e ativista nigeriano Nnimmo Bassey.

“The Years of Repair” dá sequência ao curta “A Message from the Future” (2019), que tem como protagonista a congressista norte-americana Alexandria Ocasio-Cortez. O primeiro filme foi produzido pela mesma equipe criativa da continuação e obteve mais de 12 milhões de visualizações nas plataformas digitais. O curta também foi indicado ao Emmy 2020.

“The Years of Repair” está sendo lançado com o apoio de um incrível grupo de parceiros do movimento que desenvolvem campanhas alinhadas com as ideias apresentadas no filme, entre eles: The Movement for Black Lives, Public Services International, La Via Campesina, The Sunrise Movement, The NDN Collective, Global Nurses United, Amazon Watch, Greenpeace International, The Dream Defenders, Haymarket Books e The Leap.


  • Ator Juca de Oliveira morre aos 91 anos

    Ator Juca de Oliveira morre aos 91 anos

    O Brasil perdeu na madrugada deste sábado (21) um dos nomes mais expressivos das artes cênicas nacionais. O ator, autor e diretor Juca de Oliveira faleceu aos 91 anos em São Paulo, vítima de pneumonia associada a uma condição cardiológica. A informação foi confirmada pela assessoria da família à TV Globo, veículo que noticiou o…