Este é o primeiro edição em língua inglesa do amado livro infantil brasileiro Marcelo, Martelo, Marmelo, originalmente publicado em 1976. Esta história atemporal da aclamada autora Ruth Rocha é uma reflexão lúdica sobre a linguagem e uma celebração dos jovens pensadores criativos, como Marcelo, enquanto eles dão sentido ao mundo ao seu redor.
Esta edição em inglês foi trazida à vida com uma nova narrativa visual pela artista Ana Matsusaki, uma tradução fantástica por Tal Goldfajn, e o apoio do Ministério das Relações Exteriores do Brasil e da Fundação Biblioteca Nacional – Ministério do Turismo.
Ana Matsusaki lerá o livro em voz alta e compartilhará insights sobre seu processo de ilustração. Não perca esta oportunidade de mergulhar no mundo de Marcelo, Martello, Marshmallow e descobrir a magia por trás desta história clássica.
Por favor, note que as vagas são limitadas, e é grátis para fazer RSVP. Haverá também um bar com bebidas pagas e petiscos gratuitos.
Este programa é realizado graças a Tapioca Stories, National Library Foundation/Ministério da Cultura do Brasil e o Guimarães Rosa Institute of the Foreign Affairs of Brazil.
A autora
Ruth Rocha nasceu em São Paulo, Brasil, 1931. Ela é uma aclamada autora brasileira e está na vanguarda da nova onda da literatura infantil brasileira. Rocha deu seus primeiros passos no campo literário em 1967, escrevendo artigos para várias revistas sobre educação. Sua jornada autoral deu um salto significativo em 1976, com a publicação de seu primeiro livro, Palavras, Muitas Palavras. Isso foi logo seguido pelo clássico amado Marcelo, Martello, Marshmallow, originalmente intitulado Marcelo, Martelo, Marmelo no Brasil. Em 1998, ela recebeu do então presidente do Brasil a Ordem do Mérito Cultural. Ela também foi recipiente dos prêmios literários mais prestigiosos do Brasil, como o Jabuti e o prêmio FNLIJ, entre outros. Seis bibliotecas no Brasil foram dedicadas a ela. Hoje, com um portfólio impressionante de mais de 200 títulos publicados, 500 edições e traduções em mais de 25 idiomas, as encantadoras histórias de Rocha alcançaram e deleitaram jovens leitores em todo o mundo.
O Evento
Data: 24 de outubro
Hora: 18h30 – 20h30
Custo: Grátis
Local: Na Society
128 East 63rd Street, New York, NY
