17 de abril de 2026 Um Jornal Bilíngue

New York,US
24C
pten
“Dia da Marmota”: Dizem que Punxsutawney Phil viu sua sombra, prevendo mais 6 semanas de clima invernal – The Brasilians

“Dia da Marmota”: Dizem que Punxsutawney Phil viu sua sombra, prevendo mais 6 semanas de clima invernal

Punxsutawney Phil estaria prevendo mais seis semanas de clima invernal após ter visto sua sombra na segunda-feira.

Sua previsão anual foi traduzida por seus tratadores em Gobbler’s Knob, no oeste da Pensilvânia.

O Punxsutawney Groundhog Club diz que, quando Phil é considerado como não tendo visto sua sombra, isso significa que haverá uma primavera antecipada. Quando ele a vê, são mais seis semanas de inverno.

Phil tende a prever um inverno mais longo muito mais frequentemente do que uma primavera antecipada.

Dezenas de milhares de pessoas compareceram a Gobbler’s Knob para o ritual anual que remonta a mais de um século, com laços com antigas tradições agrícolas na Europa. As festividades de Punxsutawney cresceram consideravelmente desde o filme de 1993 “Groundhog Day”, estrelado por Bill Murray.

Lisa Gibson estava em seu 10º Dia da Marmota, usando um chapéu iluminado que lembrava o toco de árvore do qual Phil emerge logo após o amanhecer.

“Nossa, isso quebra o marasmo do inverno”, disse Gibson, acompanhada de seu marido — vestido como Elvis Presley — e filha adolescente. “É como Halloween e a véspera de Ano Novo tudo embrulhado em um feriado só.”

Gibson, residente de Pittsburgh, estava torcendo para que Phil não visse sua sombra e, portanto, previsse um início antecipado da primavera.

Rick Siger, secretário de desenvolvimento comunitário e econômico da Pensilvânia, disse que o termômetro externo em seu veículo marcava 4 graus Fahrenheit (menos 15 graus Celsius) a caminho de Gobbler’s Knob.

“Acho que é só diversão — as pessoas se divertindo”, disse Siger, participando de seu quarto Dia da Marmota consecutivo em Punxsutawney. “Isso reúne as pessoas em um momento desafiador. É uma força unificadora que destaca o melhor da Pensilvânia, o melhor de Punxsutawney, desta área.”

O anúncio do ano passado foi mais seis semanas de inverno, de longe a avaliação mais comum de Phil e não uma grande surpresa na primeira semana de fevereiro. Seus tratadores de cartola no Punxsutawney Groundhog Club insistem que o “groundhogese” de Phil, com piscadelas, ronrons, tagarelices e acenos, está sendo interpretado quando eles relatam as reflexões do marmota meteorológico sobre os dias à frente.

O principal especialista em previsões de longo prazo da AccuWeather, o meteorologista Paul Pastelok, disse no início da segunda-feira que algumas nuvens se moveram para Punxsutawney durante a noite, trazendo flocos de neve que ele chamou de “microflakes”.

Pastelok disse que a próxima semana permanecerá fria, com temperaturas abaixo da média no leste dos Estados Unidos.

Phil não é o único animal sendo consultado para previsões de tempo de longo prazo na segunda-feira. Há eventos formais e informais do Dia da Marmota em muitos lugares nos EUA, Canadá e além.

O Dia da Marmota cai em 2 de fevereiro, o ponto médio entre o dia mais curto e escuro do ano no solstício de inverno e o equinócio de primavera. É uma época do ano que também figura no calendário celta e na festa cristã de Candelária.

Fonte: npr.org


  • Ator Juca de Oliveira morre aos 91 anos

    Ator Juca de Oliveira morre aos 91 anos

    O Brasil perdeu na madrugada deste sábado (21) um dos nomes mais expressivos das artes cênicas nacionais. O ator, autor e diretor Juca de Oliveira faleceu aos 91 anos em São Paulo, vítima de pneumonia associada a uma condição cardiológica. A informação foi confirmada pela assessoria da família à TV Globo, veículo que noticiou o…