17 de abril de 2026 Um Jornal Bilíngue

New York,US
23C
pten
Imigrante Brasileira Lança Livro Infantil Sobre “Saudade” – The Brasilians

A imigrante brasileira e escritora Ana Crespo, nascida no Rio de Janeiro e atualmente residente em Colorado, lançou um novo livro infantil intitulado “Saudade: Our Longing for Brazil”, ilustrado por André Ceolin e publicado pela icônica Neal Porter Books, um selo da Holiday House.

O livro acompanha uma mãe brasileira e sua filha americana em uma jornada, na qual a menina pergunta o que significa “saudade”. Enquanto a mãe conta à filha sobre as coisas de que sente saudade — como o cheiro da sua mãe, a brisa do mar ou brincar debaixo de uma árvore de ‘jabuticaba’ —, a menina começa a entender o significado de “saudade”. Em seguida, é a vez dela de explorar as coisas que também sente falta. Escrito em inglês com algumas palavras em português, o livro explora a conexão entre imigrantes, seus descendentes e o país de origem, concluindo com a ideia de que, apesar da dor da “saudade”, os momentos felizes sempre valem a pena.

“Eu escrevi este livro durante a pandemia, em um momento em que a ‘saudade’ estava mais forte do que nunca”, diz a autora. Ela revela que este livro é diferente dos outros que publicou porque explora memórias, o que tornou as ilustrações mais desafiadoras de executar. “Fiquei muito feliz em ver que André conseguiu retratar as memórias dos personagens de uma forma fácil para as crianças entenderem”, diz Ana, explicando que o ilustrador usou ilustrações de vento para diferenciar as páginas que retratam memórias daquelas ambientadas no presente.

O livro é uma Seleção Padrão Ouro do Junior Library Guild, e a Kirkus Reviews o chamou de “A touching exploration of longing and connection”. “Saudade: Our Longing for Brazil” está disponível em livrarias por todo os Estados Unidos.

Além de “Saudade: Our Longing for Brazil”, Ana é autora de outros oito livros infantis. Embora todos sejam em inglês, muitos apresentam personagens brasileiros e incluem palavras em português no texto. Por exemplo, os gêmeos Lia e Luís ficaram famosos por explorar conceitos matemáticos em suas vidas diárias. O primeiro livro, vencedor do prêmio Mathical, “Lia & Luís: Who Has More?” mostra os dois comparando uma sacola de “biscoitos de polvilho” e duas “coxinhas de galinha”, tentando descobrir quem tem mais. No segundo livro, “Lia & Luís: Puzzled!”, que recentemente ganhou o Colorado Book Award na literatura infantil, os gêmeos resolvem um quebra-cabeça com uma mensagem secreta. Ana também é autora de “The Sock Thief: A Soccer Story” (ambientado no Brasil), “Hello, Tree” (sobre um incêndio florestal) e outros títulos.

Quer saber mais sobre Ana Crespo e seus livros? Visite sua página na web: www.anacrespobooks.com ou siga a autora nas redes sociais: FB: @AnaCrespoBooks, Instagram: @AnaCrespoBooks, Twitter: @AnaCrespoBooks


  • Ator Juca de Oliveira morre aos 91 anos

    Ator Juca de Oliveira morre aos 91 anos

    O Brasil perdeu na madrugada deste sábado (21) um dos nomes mais expressivos das artes cênicas nacionais. O ator, autor e diretor Juca de Oliveira faleceu aos 91 anos em São Paulo, vítima de pneumonia associada a uma condição cardiológica. A informação foi confirmada pela assessoria da família à TV Globo, veículo que noticiou o…