6 de junho de 2026Um Jornal Bilíngue
New York, New York, US
24C
pten

Companhia de Teatro Formada Apenas por Mulheres Apresenta “Until Dark” em NY

Et Alia Theater, uma companhia de teatro sediada em Nova York composta por mulheres de todo o mundo, apresentará “Until Dark”, de Federica Borlenghi, uma nova peça que reflete sobre o consentimento sexual e as complexidades da sororidade, testando seus laços e limites.

A peça será encenada no Out of the Box Theatrics (154 Christopher St, New York City) de 15 de fevereiro a 3 de março. Os ingressos podem ser comprados em Eventbrite.com.

Duas atrizes e produtoras brasileiras, Luísa Galatti e Ana Moioli, estão no elenco.

“Encontrar esta peça foi provavelmente uma das melhores coisas que já nos aconteceu. Não só porque aborda o ponto de vista da mulher, tratando delicadamente o tema do consentimento sexual, mas também porque explora profundamente a relação entre irmãs. Construindo o Et Alia juntas, como amigas, isso nos permitiu construir uma relação de sororidade entre nós, então da primeira vez que lemos “Until Dark”, foi como uma luva. Tivemos a oportunidade de explorar nossa própria relação no palco, e que experiência maravilhosa estamos tendo!” disse Luisa Galatti.

Et Alia Theater é um grupo de mulheres de todo o mundo que se reúnem em Nova York para criar arte. A missão é celebrar a diversidade e dar voz a mulheres internacionais por meio das artes cênicas. Et Alia não é apenas um grupo de teatro; é uma comunidade de apoio que oferece oportunidades de performance e programação artística para artistas internacionais em Nova York. Elas trabalham para criar um espaço onde pessoas em busca de um lar possam se expressar e se conectar umas com as outras.

Fundada em 2019, a Et Alia Theater é liderada por Ana Moioli, Giorgia Valenti, Luísa Galatti e Maria Müller. Em trabalhos anteriores, o grupo abordou temas como barreiras à imigração, choques culturais e variações de distúrbios alimentares em mulheres de diferentes países, além de usar suas múltiplas línguas e culturas como ferramenta para redescobrir o teatro em Nova York.

A companhia se apresentou em vários teatros Off-Broadway premiados da cidade, incluindo Theaterlab, HERE, The Brick e Rattlestick. Em colaboração com a Aurora Nova Production e como parte do evento internacional Let There be Theater: A Call to Action, a Et Alia foi a embaixadora dos EUA para a renomada peça global ‘White Rabbit Red Rabbit’, do dramaturgo iraniano Nassim Soleimanpour.

Until Dark será a temporada mais longa do grupo até o momento, produzida no espaço recentemente renovado do Out of the Box Theatrics (antigo New Ohio Theater). A peça foi a vencedora do Et Alia Theater Lab em 2023: ‘art by the other’, o programa de desenvolvimento de peças da companhia.

Sua autora, Federica Borlenghi, é escritora, diretora, produtora criativa e designer de Milão, Itália, residente em Brooklyn, Nova York. Por meio do teatro, Federica investiga questões sociais sub-representadas e explora temas como separação familiar, alienação cultural, bilinguismo, feminilidade contemporânea e relacionamentos disfuncionais. Seu trabalho foi apresentado no Brooklyn Haus, ARS NOVA, The Tank, IATI Theater, Dixon Place e no Denver Fringe Festival, entre outros. Ela frequentemente trabalha como diretora associada para Machel Ross.


  • Summary – 5160

    Welcome to our website. We are dedicated to providing quality content and services to our visitors. mostbet portugal