17 de abril de 2026 Um Jornal Bilíngue

New York,US
22C
pten
Um brasileiro em NY – The Brasilians

Eu acordo de manhã e olho pela janela

O sol está brilhante e parece perfeito

Enquanto o inverno avança e recua

Flores da primavera desabrocham no Central Park

Pego minha xícara de café

Tem gosto de Brasil e cheiro de NY

Visto um casaco azul claro e corro para minha consulta médica

Ao sair do prédio, o vento frio gela meus ossos

Eu devia ter trazido meu casaco de inverno

Parece um dia quente

E parece que o inverno nunca vai embora

No consultório do médico, as pessoas esperam

Cada uma em seu próprio mundo

Queria poder ir embora

Mas estou ferido, então tenho que ficar

O médico está atrasado e eu me pergunto se posso fugir

Como não há para onde ir, eu sento e espero

Minha tarde é preenchida com um bagel, lox e cream cheese

Um café para viagem

O sabor une minha herança europeia, os meses de adolescente americano em NY e os sabores fortes brasileiros

Caminho de volta para casa me sentindo inquieto

Há trabalho a fazer e sinto falta do sol

Meu telefone não para de tocar

Há uma entrega de comida

Ouço as sirenes e as buzinas dos carros

Me preparo para sair e encontrar meu date

Saltos altos não ajudam muito nas ruas de NYC

Escolho o tênis e o preto define o tom

É um restaurante chique e nos encontramos no meio do caminho

Um motorista em um carro preto abre a porta para seus passageiros celebridades

O chef celebridade nos cumprimenta na porta

Lembro o que nos trouxe àquele lugar

Uma celebração distante

Um aniversário de 20 anos que não foi cele- brado na data

Nos sentamos do lado de fora em tendas aconchegantes

Uma tendência trazida por nós pela pandemia de Co- vid

Pedimos nossa comida e sob nossos pés, a terra treme

O metrô acabou de passar, ah, sim, comida francesa é deliciosa, o vinho está ótimo

A conta chega salgada, sempre tão alta

Voltamos para casa

Sirenes guiam nosso caminho

Pessoas sem-teto deitam

5th Avenue agora está vazia

Exceto pelas pessoas se preparando para dormir nas ruas

Está frio e sinto falta do Brasil

Sinto falta do clima bom e das pessoas quentes

Das festas e dos sabores

Das cores e da música

Mas o que sinto falta não existe mais

As cores desbotaram, as ruas não são mais acolhedoras

Talvez seja a pandemia ou a mudança ou o tempo passado

Talvez eu também tenha mudado

Meu passado e presente se tornaram uma linha fina

Os sabores se misturando, as memórias se entrelaçando

E aqui estou eu, um brasileiro andando pelas ruas de NY

Tão cosmopolita, New York

Reunindo especiarias de todo o mundo

Enquanto caminho para casa Uptown

Eu entro no meu futuro, nunca esquecendo de onde vim


  • Ator Juca de Oliveira morre aos 91 anos

    Ator Juca de Oliveira morre aos 91 anos

    O Brasil perdeu na madrugada deste sábado (21) um dos nomes mais expressivos das artes cênicas nacionais. O ator, autor e diretor Juca de Oliveira faleceu aos 91 anos em São Paulo, vítima de pneumonia associada a uma condição cardiológica. A informação foi confirmada pela assessoria da família à TV Globo, veículo que noticiou o…