De acordo com uma pesquisa com mais de 15.500 pessoas de 11 culturas, 10 países e oito idiomas, que foram convidadas a descrever suas culturas em suas próprias palavras para pessoas de fora, muitas culturas não apenas agora se assemelham umas às outras em áreas fundamentais, mas as características que têm em comum são mais pronunciadas na cultura americana.
A pesquisa coletou respostas a uma única pergunta de preencher a lacuna de amostras representativas da população geral em nível nacional no UK, France, Germany, Spain, Brazil, Australia, Mexico, Japan, Canada, and the U.S., que foram então traduzidas por máquina e analisadas pela OdinText, uma plataforma de software de análise de texto que utiliza inteligência artificial e aprendizado de máquina para identificar padrões significativos em dados não estruturados (texto).
“Aqueles que dizem que a globalização está diluindo e misturando as culturas do mundo em uma única cultura global de caldeirão cultural podem não estar tão equivocados”, disse Tom H. C. Anderson, sócio-gerente da OdinText.
“Quando pensamos em cultura, muitas vezes é em termos de comida, música, costumes etc., mas acontece que, quando você pede às pessoas de países ao redor do mundo para descreverem sua própria cultura em suas próprias palavras, um atributo quase universal e inesperado surge no topo: diversidade/multiculturalismo”, disse Anderson.
Mais de 15.500 comentários coletados na pesquisa foram agregados em uma média internacional de cultura e separados para comparação em nível de país. A análise dos dados indicou que as maiores semelhanças entre as culturas também são atributos/características principais que elas compartilham com a cultura americana, conforme descrita pelos respondentes dos EUA.
“Os EUA parecem ocupar o centro do universo cultural em nossos dados, o que pode não ser coincidência, pois a cultura americana poderia ser considerada, de muitas maneiras, o modelo original de ‘caldeirão cultural’, e a cultura é uma grande exportação dos EUA”, disse Anderson.
As respostas foram posteriormente analisadas quanto a padrões significativos de sentimento emocional, o que sugeriu que as percepções das pessoas sobre sua cultura também são fortemente influenciadas por assuntos atuais.
“A forma como as pessoas falam sobre sua cultura depende em grande parte de fatores circunstanciais que normalmente não se associaria à cultura. Por exemplo, a OdinText identificou altos níveis de ‘raiva’ nas descrições da cultura americana feitas por americanos, o que, ao examinar mais de perto, parece conectado ao resultado da eleição presidencial”, disse Anderson.
