O Escritório do Estado de Nova York para o Envelhecimento (NYSOFA) exorta cuidadores e idosos de Nova York, particularmente aqueles com condições de saúde crônicas e/ou sistema imunológico enfraquecido ou comprometido, a aprenderem a reconhecer os sinais de alerta iniciais da sepse, a obterem tratamento imediato e a aprenderem como prevenir infecções que possam levar à sepse. A sepse é uma doença muito grave para pessoas de todas as idades, mas pode ser particularmente devastadora, até mortal, para adultos idosos — ainda mais agora por causa da pandemia de COVID-19.
“Manter-se saudável durante esta pandemia é crítico, particularmente para adultos idosos, que correm maior risco de COVID-19”, disse o Diretor Interino do NYSOFA, Greg Olsen. “A sepse pode surgir rapidamente e pode ser fatal. Precauções simples, como lavar as mãos com frequência e tomar as vacinas recomendadas, podem prevenir as doenças subjacentes que frequentemente levam à sepse. Se uma infecção se instalar, ela deve ser tratada o mais rápido e efetivamente possível.”
A sepse é um desligamento progressivo dos órgãos e sistemas do corpo causado por inflamação sistêmica após uma infecção que entra no sangue ou tecido mole. Aqueles que não morrem frequentemente enfrentam consequências que alteram a vida, como amputação de membros ou disfunção de órgãos. Estudos mostraram que a detecção precoce combinada com intervenções adequadas pode melhorar significativamente as chances de sobrevivência.
A sepse é uma crise de saúde pública. É uma condição que acaba matando mais pessoas do que o câncer e ocorre mais comumente do que um ataque cardíaco. Nos Estados Unidos, alguém morre de sepse a cada dois minutos, e alguém é internado devido à sepse a cada 20 segundos. Aproximadamente 50.000 pessoas em Nova York são diagnosticadas com sepse grave ou choque séptico a cada ano; dessas, 30% dos adultos e 9% das crianças morrem no hospital por sepse. É a principal causa de readmissões hospitalares e o maior custo para internações evitáveis em Nova York. Mais de 80% dos casos de sepse começam fora do hospital. Pacientes de cuidados domiciliares estão em particular risco de sepse, pois a condição pode frequentemente passar despercebida até se tornar uma ameaça à vida.
Sob a liderança do Governador Cuomo, Nova York se tornou o primeiro estado da nação a promulgar regulamentações sobre sepse. Nova York também é o primeiro estado a publicar dados específicos de sepse de hospitais em relatórios públicos.
Pessoas com 65 anos ou mais representam quase 65% dos casos de sepse em hospitais. Estatísticas indicam que sobreviventes idosos de sepse grave eram três vezes mais propensos a sofrer declínio mental, tornando impossível retornarem aos seus arranjos de moradia anteriores, e frequentemente resultando em admissão em uma instalação de cuidados de saúde de longo prazo. O risco de morrer de sepse grave ou choque séptico também aumenta com a idade.
A prevenção e o reconhecimento precoce dos sinais de alerta da sepse são fundamentais.
A chave para prevenir a sepse é evitar que uma infecção ocorra em primeiro lugar. Lavar as mãos adequadamente e com frequência reduz o risco de contrair uma infecção. Além disso, muitas doenças podem ser prevenidas por meio de vacinas regulares, como vacinas contra gripe ou pneumonia. Se uma infecção se instalar, ela deve ser levada a sério e tratada imediatamente.
A mortalidade por sepse aumenta 8% a cada hora que o tratamento é adiado. Até 80% das mortes por sepse podem ser prevenidas com diagnóstico e tratamento rápidos.
Sinais de sepse em adultos incluem:
• Alteração na temperatura corporal, seja febre (acima de 101,3 graus F) ou temperatura abaixo do normal (abaixo de 95 graus F)
• Frequência cardíaca rápida (acima de 90 batimentos por minuto)
• Respiração rápida (acima de 20 respirações por minuto)
• Tremores
• Confusão, que pode ser mais comum entre idosos
• A sepse pode evoluir para sepse grave rapidamente, por isso obter ajuda e tratamento o mais rápido possível é vital
Para mais informações, visite o Departamento de Saúde do Estado de Nova York ou www.sepsis.org.
Escritório do Estado de Nova York para o Envelhecimento e Saúde em Todas as Políticas/Nova York Amigável à Idade
O Escritório do Estado de Nova York para o Envelhecimento (NYSOFA) trabalha continuamente para ajudar os 4,3 milhões de idosos do estado a serem o mais independentes possível pelo maior tempo possível, por meio de defesa, desenvolvimento e entrega de políticas, programas e serviços centrados na pessoa, orientados ao consumidor e custo-efetivos que apoiam e capacitam idosos e suas famílias, em parceria com a rede de organizações públicas e privadas que os atendem.
Nova York é nacionalmente reconhecida por ser o primeiro estado amigável à idade da nação. Usando a Agenda de Prevenção do estado como estrutura abrangente, em 2017, o Governador Andrew M. Cuomo lançou uma abordagem de Saúde em Todas as Políticas, na qual parceiros públicos e privados trabalham juntos para impactar positivamente a saúde da população, unindo cuidados de saúde, saúde preventiva e design comunitário, em conjunto com o enfrentamento dos determinantes sociais de saúde, para melhorar a vida de todos os nova-iorquinos, jovens e idosos.
Mantenha-se conectado — baixe o aplicativo móvel do NYSOFA para iOS ou Android; visite a página do NYSOFA no Facebook; siga @NYSAGING no Twitter e NYSAging no Instagram; ou visite aging.ny.gov.
