Lucy adorava visitar sua vovó e seu vovô. Eles moravam em uma pequena casa de campo com um jardim grande e bonito.
Vovó e Vovô adoravam estar juntos no jardim mais do que em qualquer outro lugar e quase sempre podiam ser encontrados lá, ocupados cavando, capinando, podando e plantando.
Eles também adoravam quando sua neta Lucy visitava, pois ela era sempre tão prestativa e interessada.
Vovó gostava mais de tudo de estar entre os canteiros de flores, enquanto Vovô estava sempre mais feliz na horta.
Vovó cultivava flores de todos os tipos – margaridas caídas, lupinos altos, girassóis gigantes e minúsculas não-me-esqueças.
Mas suas flores favoritas eram suas rosas. Ela amava suas cores, pétalas delicadas e perfume maravilhoso. Vovô cultivava vegetais de todos os tipos em fileiras bem retas – cenouras, repolhos e beterrabas, abóboras enormes e curvadas e feijões-de-metro compridos.
Eles frequentemente passavam o dia todo juntos no jardim, do nascer ao pôr do sol, parando apenas para um bate-papo com uma xícara de chá e uma fatia do bolo de frutas delicioso da Vovó.
Eles eram tão felizes juntos, e ainda mais felizes quando Lucy vinha ficar e ajudar. Eles a ensinaram a plantar sementes, cuidar de mudas jovens, podar, capinar e colher os vegetais e flores frescos.
No entanto, esses dias longos e felizes não duraram para sempre. Infelizmente, Vovó ficou muito doente. Ela estava tão mal que teve que ficar na cama e não conseguia sair para o jardim amado. Vovô moveu a cama deles para perto da janela para que Vovó pudesse ver suas flores maravilhosas. Ele também cortava um buquê fresco para ela todos os dias e colocava em um vaso ao lado dela. Ali ela podia cheirar seu perfume fragrante.
Foi ali, numa manhã tranquila, que Vovó deu uma última olhada em seu amado jardim, sorriu, fechou os olhos e faleceu nos braços de Vovô.
Lucy não pôde visitar Vovô por várias semanas. Sua mãe disse que ela deveria esperar um pouco.
Quando finalmente o fez, ficou tão triste ao encontrar Vovô sentado quietamente na varanda, balançando em sua cadeira.
O jardim também parecia triste, com ervas daninhas rastejando entre as flores e vegetais que haviam secado e murchado.
Vovô disse a Lucy que se sentia tão triste para ir ao jardim, pois sentia tanta falta de Vovó. Lucy olhou fixamente para o jardim negligenciado.
“Vovô,” ela disse de repente, “o jardim não te lembra dos tempos felizes com Vovó?” Vovô ainda parecia triste. Lucy segurou a mão de Vovô gentilmente. “Olha, as rosas não te lembram das bochechas rosadas da Vovó?” sussurrou ela. Vovô sorriu levemente.
“E olha, as não-me-esqueças são azuis como os olhos da Vovó.” O sorriso de Vovô se alargou.
“E os girassóis? Eles me lembram o sorriso da Vovó. Eu quase posso ver a Vovó agora,” ela disse radiante. Nesse momento, Vovô tinha lágrimas de felicidade nos olhos e abraçou Lucy.
“Você está certa. Eu também posso ver a Vovó!” ele sorriu. “Vamos, temos trabalho a fazer!”
Lucy passou todo o seu tempo livre nos anos seguintes, plantando e cuidando do jardim com Vovô.
Tarde da noite, ao cair do crepúsculo, Lucy e Vovô sentaram-se na varanda com uma xícara de chocolate quente, cansados, mas satisfeitos com o trabalho do dia.
Após um momento quieto juntos, Lucy disse. “Vovô, o jardim sempre me lembrará de você também.”
Vovô sorriu, apertou sua mão e fechou os olhos, sabendo que o jardim deles estaria sempre em boas mãos.
Neil Griffiths, Grandma and Grandpa’s Garden, Wiltshire, Red Robin books, 2007
