17 de abril de 2026 Um Jornal Bilíngue

New York,US
16C
pten
Exposição Dancing With Colors, de Cecilia André – The Brasilians

Exposição Dancing With Colors, de Cecilia André

Poucas coisas são mais abstratas que a luz, e no entanto tão dramaticamente objetiva. Ela cria cada cor do prisma como uma fração de si mesma. Ela torna o mundo visível. Cecilia André passou anos perseguindo a luz para criar arte, o que a levou a desenvolver uma visão aparentemente oxímoron, ao mesmo tempo tão prosaica e, no entanto, excepcional: sombras coloridas. Ao sobrepor materiais translúcidos simples contra uma fonte de luz, ela encontrou uma maneira de capturar cor.

Dancing with Colors é uma experimentação imersiva desse processo e uma subversão do espaço de arte tradicional. O mito do cubo branco é virado de cabeça para baixo ao apresentar uma instalação em que nada está pendurado nas paredes, e no entanto elas são totalmente ativadas. Além disso, o público é incorporado à obra. Tudo é tela. Ao optar por entrar no espaço e observar ou dançar, os corpos se tornam naturezas-mortas em movimento, com cada gesto capaz de criar uma nova imagem efêmera. Vestir uma das capas brancas eleva a participação, tornando o jogo cromático palpável. Seja vista como avental de artista, jaleco de laboratório, traje de fantasma ou simples pedaço de tecido, vestir uma peça especial promove um senso de liberdade performática. A instalação atual também tem a qualidade inerente de refúgio. É uma escapada da cidade dentro da cidade, um espaço para respirar. Por alguns instantes, é possível explorar uma realidade diferente, talvez experimentando como é ver o mundo pelos olhos de Cecilia.

Curadoria de Mina Warchavchik Hugerth

Sobre a Artista

Cecilia André é uma artista brasileira de descendência libanesa, que reside em Nova York desde 1991. Inicialmente treinada como pintora figurativa contemporânea, o trabalho de André evoluiu para a abstração e, depois, para mídias mistas, ao começar a usar tecidos de herança familiar. As transparências coloridas entraram no processo criativo de André durante duas residências no Brasil, voltadas para instalações específicas em locais ao ar livre. Isso permitiu que ela integrasse a luz solar à sua obra, convidando o público a interagir com as sombras coloridas projetadas.

Em 2020, André foi uma das seis artistas imigrantes mulheres selecionadas como Fellow da AnkhLave Arts Alliance, recebendo uma bolsa do Queens Council on the Arts para desenvolver instalações no Queens Botanical Garden. Sua arte participativa proporcionou uma experiência imersiva e quase tátil, envolvendo o público e despertando consciência ambiental. Agora, em 2022, ela se tornou a curadora residente do projeto.

Para mais informações sobre Cecilia, visite seu site www.ceciliaandre.com

Cecilia André
Artshow DANCING WITH COLORS

ChaShaMa Artspace
266 W 37th St, New York, NY

Apenas com agendamento.
Datas: 11, 17, 18, 19, 23, 24, 25, 26 e 27 de junho e 11, 12, 13, 14 de julho – das 16h às 19h.


  • Ator Juca de Oliveira morre aos 91 anos

    Ator Juca de Oliveira morre aos 91 anos

    O Brasil perdeu na madrugada deste sábado (21) um dos nomes mais expressivos das artes cênicas nacionais. O ator, autor e diretor Juca de Oliveira faleceu aos 91 anos em São Paulo, vítima de pneumonia associada a uma condição cardiológica. A informação foi confirmada pela assessoria da família à TV Globo, veículo que noticiou o…